Après la conférence de presse jeudi des listes Produce per Campà, qui se présentent dans le cadre des élections aux chambres d’agriculture, c’était au tour des syndicats FDSEA et CDJA de présenter la leur.
(Alex Bertocchini – Alta Frequenza) – Après la conférence de presse jeudi des listes Produce per Campà, qui se présentent dans le cadre des élections aux chambres d’agriculture, c’était au tour des syndicats FDSEA et CDJA de présenter la leur. Comme en Haute-Corse, les deux formations syndicales nationales ont décidé de faire liste unique pour s’opposer aux majorités sortantes qui s’engagent donc cette année sous un intitulé local. Même si la question des sigles reste secondaire pour certains, c’est justement sur ces sigles que l’on a insisté hier matin. En effet, François Thabuis, le président national des jeunes agriculteurs avait fait le déplacement en Corse, tout comme un représentant national de la FDSEA.
(A redazzioni d’Alta Frequenza) – Dopu a cunfarenza di stampa ghjovi di i listi Produce per Campà, chì si prisentani ind’u quadru di l’alizzioni à i camari d’agricultura, tuccava à i sindicati FDSEA è CDJA di prisintà a soia. Com’è in Corsica Suprana, i dui furmazioni sindicali naziunali ani dicisu di fà lista cumuna pà uppona si à i maghjurità attuali chì s’impegnani dunqua quist’annu sottu à un nomi lucali. Ancu puru s’è a quistioni di i sigli ferma sicundaria pà certi, hè ghjustu appuntu nant’à issi sigli ch’emi insistutu arimani. In fatti, François Thabuis, u presidenti naziunali di i ghjovani agricultori s’era spiazzatu in Corsica, com’è un raprisintanti naziunali di a FDSEA.